亲爱的朋友们！

旧的一年，我们拥有无数难忘的回忆，和巨大的幸运！来自五湖四海的朋友们聚集在我们网络上虚拟的家园，每天都有新的面孔加入。

我们的团队从心底感激着大家的支持和理解，感激着你们最真挚的感情、关注的眼光、你们的微笑和泪水、爱和友善！

在此我们送上我们最真诚的祝福，祝大家在新的一年里和乐美满！愿大家都能美梦成真！身体健康，一帆风顺！愿所有人都能拥有幸福美满的家庭！！

新 年 快 乐！

您真诚的，维塔斯，谢尔盖·普多夫金

DEAR FRIENDS!
The leaving year will remind us about bright reminiscences of unforgettable meetings, new creative luck! The circle of our friends has increased greatly, our virtual house has been visited by the representatives of 166 countries. In June of the current year we were happy to welcome a million visitor of our site. We thank you from all our heart for your support and understanding, sincerity of your feelings, your admiring eyes, smiles, tears, for your love and kind feelings to our team! We would like to wish you joy, happiness, love in the coming year! Let all your cherished dreams come true! Health and prosperity to you and your dearest and nearest! Let all of your have a happy family, warm and comfy home where you are waited for and loved!!
MERRY CHRISTMAS AND HAPPY NEW YEAR!

Sincerely yours, VITAS, Sergey Pudovkin